Vol.3 No.1 2010

39/100

シンセシオロジー 研究論文−36−Synthesiology Vol.3 No.1 pp.36-46(Mar. 2010)1 序にかえて:臨床情報学とその社会的な目的およそ、情報学の研究に携わるものであれば誰でも、情報処理に関するリスクを抱える現場があれば、情報学の研究成果を用いてそのリスクを減らすことに貢献したいと考えるのは当然であろう。リスクを軽減するために、次のような項目にわたる総合的な学術研究が必要であると考えられる。1. 状況の分析手法に関する研究。分析は医療での診断に相当する。2. 状況の改善手法に関する研究。改善は医療での治療に相当する。3. 技術移転の手法に関する研究。技術移転は、医療の場合には研究成果を一般の医師が使える形にして、医師会などを通じて広めることに相当する。情報処理では、上記1および2の項目で研究された分析手法や改善手法のうちどれを用いるかを選択し、開発や運用の現場に普及させて遂行していくことが技術移転である。情報システムに関して、このような研究を遂行する活動をここでは臨床情報学と呼ぶ。｢臨床｣という医学用語を借用しているが、医学のための情報学という意味では全くない。通常の医学が人を対象にしているのに対し、情報システムを治す臨床医学に相当するものが必要ではないか、という意図からの造語である。技術移転は、上記のように臨床情報学が対象とする三つの活動の一つである。他の二つの活動、診断と治療に関しては臨床医学との類比が成り立つが、技術移転に関しては臨床情報学と臨床医学の類比は若干崩れる。臨床医学では、技術移転自体を考察の対象とはせず、技術移転の過程は臨床医学の外にあるものとされる場合が多いのではないか。しかし、情報学の文脈では、技術移転過程をも考察対象に含めるのが自然であろう。技術移転では、情報の流れが重要な役割を果たしているからである。さて、十六世紀のいわゆる大航海時代には、欧州の人々木下 佳樹*、高井 利憲情報処理に関するリスクを抱える現場に対して、情報学の研究成果を用いてそのリスクを軽減する活動に固有の学術としての臨床情報学を提唱する。本稿では特に、数理的なシステム検証技術のシステム開発現場への技術移転を例にとり、技術移転の過程の体系化を試みる。具体的には、技術移転のシナリオを野外科学的方法論のなかに位置づけ、シナリオで用いるフィールドワークやインタビュー、参与観察などの各要素技術の役割を論じる。臨床情報学のための野外科学的方法− 技術移転の方法論に向けて −Yoshiki Kinoshita* and Toshinori TakaiA field-scientific approach to Clinico-Informatics- Towards general models of technology transfers -We propose Clinico-Informatics, as a research field for dealing with risks of information systems based on informatics. In this paper, we concentrate on extracting a general model of technology transfers from the author’s experiences, i.e. transferring mathematical system verification techniques to the fields of system development. We consider a general scenario for technology transfers with the methodology of field-science. Moreover, we discuss roles of the elemental technologies used in the scenario such as ways for conducting fieldworks, interviews, and participant observation.キーワード:情報学、質的研究、リスク、フィールドワーク、数理的技法、モデル検査Keywords:Informatics, qualitative research, risk, fieldwork, formal method, model-checking産業技術総合研究所 システム検証研究センター 〒560-0083 豊中市新千里西町1-2-14三井住友海上千里ビル5FThe Research Center for Verification and Semantics, AIST 5th floor, Mitsui Sumitomo Kaijo Senri Bldg., 1-2-14 Shin-Senri Nishi, Toyonaka 560-0083, Japan *E-mail: Original manuscript received September 2, 2009, Revisions received November 4, 2009, Accepted November 4, 2009

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です