＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■∴∴∴∴独立行政法人　産業技術総合研究所∴∴∴∴■□■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 メールマガジン　[ 産総研 Topics! ]　Vol.5 No.10
　　　　　　−未来のビジネスヒントがここにある・・・−
　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　 　　　2007/05/15
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴■□■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
−目次−
　プレスリリース
　お知らせ
　イベント
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■　プレスリリース　■□■
5/15発表◆
　産総研と八十二銀行が相互協力に関する協定を締結
　《ポイント》
　それぞれの支援の取り組みを協働して行い、地域中小企業の新たな
　技術革新を目指す。

5/10発表◆
　内視鏡による鼻内手術の遠隔指導・自習システムを開発
　《ポイント》
　遠隔地にいる指導医が、あたかも学習者の隣にいるかのように指導
　できるシステムを開発した
　患者に苦痛の少ない内視鏡による鼻内手術の安全性向上と普及に貢
　献する

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■　お知らせ　■□■
○平成19年度計画を掲載

○産総研・サイエンス・タウンをリニューアルしました。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■　イベント　■□■
○今年の一般公開予定一覧を掲載しました。
　情報は随時更新しますのでご覧下さい。

○産総研イベント情報は以下のURLでご覧いただけます。
　http://www.aist.go.jp/db_j/list/l_event_event_main.html